LE JOURNAL DE MA VIE

November 13, 2013

噂のCitypharmaへ行った話。

今日驚いたことはクラスメイトのポーランド人に、自分の名前を日本語で書いてほしい！と頼まれました。
そこで、ひとまずひらがなで「どろーた」と書いたところ、ちょっと待って！！！アルファベット使わないの？って聞かれました。

え、逆にちょっと待って！！
それ知っててお願いしてきたんだと思ってた！！漢字ってかっこいい！みたいな。

そこに南アフリカ人が、中国もアルファベット使わないよね？？って。

ちょいちょいちょい！！

これって当たり前に知っていることだと思ってたからびっくりしました。

そのあと漢字で「努朗多」と書いたらFantastic!!!!って喜んでたのでよかったよかった。

お買い物日記をいつも書きたいと思っていたものの、買ったものを家で撮影して、っていう作業がけっこうめんどくさいってことが判明。。。私だけかな。

私は色んな人のブログ読むの好きで、よくこれ買いました！って記事も見てるけど、皆さん素晴らしいな！と尊敬の眼差しです。

それではお買い物日記、今日はPharmacie(薬局)編。

パリには至るところにPharmacieがあります。ほんとそこらじゅうにあります。

その中で他の薬局より2.3割は安いらしく、パリのマツキヨとか言われているらしい、6区にあるCITYPHARMAに行ってきました。

ここはあまりにも有名なので、激混みです。
普通のPharmacieよりも安いのでフランス人も多いし、観光客も多い。日本人もわんさかいます。

入口には日本語でも「ヨーロッパで一番安い薬局」と書かれていました。

まず、WELEDAのマッサージオイル。1本13.5€。

今1€=134円くらいなので1,809円くらい。あ、実際に書くとなかなかの値段。。。

でも日本で買うと3,990円くらいです。

本当は2本セットだとさらに安いんだけど、私が行ったときはなかった(土曜日の15時ごろ)。

WELEDAの棚ですっからかんの場所があったのでそこにあったのかも。。

ちなみに日本でも人気らしいMelvitaのローズウォーターの棚もすっからかんでした。
なので旅行で来てて、ぜったい買いたいものがある場合は、余裕を持って行ったほうが良さそうです。最終日にまとめ買い♪って思って行ってなかったらショックだし・・・。

あとはシャンプーとリンス。

日本から持ってきたシャンプーとリンスが無くなりそうだったので、現地では何がいいのかなー？とネットで調べたところ、フランス人が愛用しているらしいKLORANEシリーズがおすすめ、という情報がいくつかあったので試してみることに。

Citypharmaに行ったらどーん！とKLORANEコーナーがあったのでやっぱり人気のようです。

種類も豊富で、カラーで傷んだ髪用とか乾燥した髪用とか色々あるので、髪質に合わせて選べます。

私は髪をストレートにして輝きを与えてくれるらしいpapyrus milkシリーズにしてみた。

お試しってことで小さめのボトルシャンプー4.95€と、リンスはワンサイズしかなく、6.90€でした。

本当はかわいらしいマンゴーとか牡丹とか試したかったんだけど、効能的にこれにしました。香りはアロエっぽいやさしい香りで嫌いじゃないです。

使用した感想は、きちんと泡立つし、洗い心地さっぱり、そして、なんとなくつるっとした仕上がりな気がします。

私の髪と相性いいっぽいのでしばらく使ってみようと思います。

それなりのお値段ですが、変なシャンプーでバリバリになったらやだなと思って。あと、フランスはリンスはあんまりメジャーじゃないらしい。

どうでもいい情報ですが、シャンプー気にしてる割に、こちらに来てから心配してた髪質はまったく変わってないです。

もともとドライ気味なのでそのままドライ気味です。硬水にやられてばりばり、なんて話も聞くけど、今のところ特別傷んだりもしてないです。

そういえば、前にブログでちらっと書いたカフェ、The Smiths Bakery。
あの後けっこう気に入ってたまに利用していたんですが、そしたら、つい最近、パリの人気ブロガーさんのブログで大々的におすすめカフェとして取り上げられてた！
私、鼻が利くのかも～～とちょっとテンション上がりました。

November 10, 2013

パリで気を付けたいこと

ここんとこ雨ばっかりのパリ。

今日はちょっと晴れてる！やった！と思っていたら今突然の豪雨。すぐに止みましたが。
こういう突然の豪雨も多いので、パリに来る際は折り畳み傘を持ってくることをオススメします。

パリ西側でパリの中心地からはちょっと離れたところにあるLa Defence。この駅には大きなショッピングモールがあって、日曜も営業してるとクラスメイトから聞いたので、これから行って来ようと思います。うちからパリの中心まで出るよりここのが近いので、どんなところか楽しみー！

10 月はいっぱい働いたので、お給料が少し多めだったので調子に乗ってます。
実は昨日もパリで散財してしまいましたー。お買い物日記もまた今度書きたいと思います。

パリはすっかりクリスマスモードになっていました。

今年のプランタンのショーウィンドウはプラダ。

携帯しか持っていなかったのですが、この界隈で携帯を出すのが怖すぎて、ビクビクしながら撮った写真です。

携帯、特にiphoneはもっともスリに狙われやすいそうなので、パリに来るときは気を付けてね。
私は幸運にも危険な目に合ってないですが、クラスメイトから聞いた話だと、署名運動？と見せかけて話しかけてくる子供、そっちに気を取られている隙に別の仲間が携帯を取ろうとしたそうです。

ショーウィンドウの前はこんな人だかり。

手前の黒い丸い人は栗売りです。

そして、パリの素敵な街並みに気を取られてルンルンして上ばかり見てしまいがちですが、足元には犬の落とし物があることもお忘れなく・・・！

夢のチョコレートの祭典

ぼんそわ～
ブログ書くのちょっとめんどくさくなってました。

どんどんリアルタイムに追いつかなくなって、どんどん面倒臭くなってくるパターンです。
嬉しいことに楽しみにしてくれてる人もいるみたいなので今日こそアップ！！

こちらは今日からまた３連休です。月曜日はWWⅠ休戦記念日だそうです。
祝日って嬉しいんだけど、お店もほとんどお休みだから気を付けないといけません。

あ、あとサマータイムが終了し、冬時間になりました。
10月27日の夜中の3時になったら1時間戻ってまた2時になり、1時間お得な感じです。
携帯は勝手に変わるみたいで、その日の夜までは覚えていたけど、朝起きたときはすっかり忘れていて、お得感はなかったんですが。
というわけで、今日本との時差は8時間。

では、バカンス中の話から。

バカンス、しんどかったです。

私、昔から子供大好きで、両親の実家に帰ると親戚の子供たちが大勢いて、その子達と一緒に遊んだり、無駄にお世話したりするのが本当に好きだったんですが、やっぱり子供好きじゃないのかな～と思うこともしばしばでした。

子供のこと以外にも、家族とのコミュニケーションで言いたいこと伝えられないもどかしさにちょっとナーバスになったり、まさにホームステイあるあるを経験しました。

そんな感じでしんどかったわけですが、今はもうすっかり復活していますので大丈夫です！

もちろん楽しいこともあって、うちでファミリー主催のハロウィンパーティーがあったりもしたんですが、写真がほとんどないので、バカンス中に行ったle salon du chocolatのことを。

日本でもバレンタイン時期に新宿伊勢丹で盛り上がってるみたいですが、本場Parisではビッグサイトのような大きな会場で毎年10月末に開催されるチョコレート見本市。

見本市と言っても、一般人も入場できて、というかむしろ一般人や観光客ばかり？かもしれませんが、有名どころのチョコレートや、フランスの地方のチョコレートが買い放題、そして試食し放題！！
(メーカーによって、試食用のチョコを置いてたり配ってたり、お願いするとくれたりという感じです。)

一応入場料が大人13ユーロかかります。で、フランス在住者なら知っているであろうカルフールというスーパーのカードを使うと、ネットの事前購入の際割引になるみたいで、9.5ユーロで買えました。

チョコ！チョコ！チョコ！！！

チョコレート好きな人にとっては夢のような空間。

もう張り切って色んなお店で試食していたら、途中で若干気持ち悪くなりました。それでもやっぱりチョコが好き！ってことで、水飲んだり、キャンディー貰いに行ったり、紅茶貰いに行ったり、チョコレートワイン試飲したりしてお口直しして、またチョコを試食。

チョコレート以外にも、マカロンやキャンディー、紅茶やお酒類のメーカーも出店しています。

そういえばラデュレはどこだろう？と思っていたら、これでした。
メリーゴーランド！
さすが！大きすぎて逆に気が付かなった。

行ったのが土曜日だったので、激混みを予想して午前中から行きました。午前中は比較的すいていて、ゆったり周れたんですが、お昼すぎから激混み！！身動き取れないくらいに。

さらに、17時からのショコラファッションショーに向けて会場はどんどんヒートアップ！
え！チョコで作ったファッションショー？と最初はそんなに興味なかったんですが、フランス人の友人が、見たい！一番盛り上がる！ってことで17時まで待ちました。

ショーの会場はあまり大きくなく、満席ぎゅうぎゅう詰め状態。

開始時間のちょっと前に行ったら、ほんと隙間から覗くような感じでした。が、ファッションショーの前にやっていた民族音楽ショーみたいなのが終わったら若干帰る人がいたので、その隙間に入り込み、何とか場所を確保！(地べたでしたが・・・)

いよいよ始まりました。

très jolie! très jolie!! très jolie～～‼　(ちょうかわいい！！)

結局、楽しんじゃいました。

一番会場が盛り上がったのが、この衣装。
ブラボー！って声も聞こえてきました。フランス人、こういう日本的なのほんと好きですね。

このショコラドレスを作ったのは、「Le Chocolat de H」の辻口博啓さんという方。

Salon du Chocolatではショコラの格付けもやるらしく、最優秀賞を受賞したそうです。渋谷ヒカリエにお店があるみたいです。
今回は青木定治さんも受賞したそうで、日本人すごい！

しかも去年、一昨年は兵庫県のPatissier es KOYAMAの小山さんが受賞してたらしい。

会場には出展側もお客さん側も日本人が多くいて、こんなところでも日本を感じました。

私はジャンポールエヴァンのチョコレートが美味しかったです。試食した中で。日本にもお店ありますね。

というわけで、大好きなチョコレートに囲まれて幸せな１日でした。

October 27, 2013

オペアとビザ申請の道のり

日々のどうでも情報ばかり発信しているこのブログですが、時には留学ブログらしい情報を書こうかなと思います。

恐らく、フランス長期滞在ビザの中でいちばん初期費用が掛からないのが、オペアビザなんじゃないかな～と思います。

まず、ビザ申請の際、学生ビザやワーホリビザは経済証明を出さなければなりません。
フランスでお金稼がなくてもやっていけるよっていう証明です。金額はビザやその年によって変わります。

特に２０１３年のワーホリビザ申請は却下されるケースが増えていたようで、どうやら動機書にフランスで働きたい！とか、いずれはフランスに住みたい！ということを書いてしまうとダメらしいです。

失業率が問題となっているフランス。外国人に稼がれてしまっては困る、という理由みたい。

で、オペアビザはその経済証明が提出書類にないのです！
家賃も光熱費も食費もファミリー持ちで、給料もお小遣い程度しか稼がないので、特に問題ないって感じなのかな。

しかも、もうベビーシッターとして働くということが前提なので、動機書も割と書きやすいんじゃないかな～。

ちなみに私は、フランスに興味を持った理由、フランスで何を学びたいのか、なんでオペアなのか、帰国したらそれを活かしてどうしたいかって感じで動機書を書いた気がします。
仏語でも英語でも可でしたが、頑張って一応仏語で書きました。

そしてこちらに着いたその日から、住むところもあるし食べ物に困ることもないのです。
今お金を使い道は、交通費、交際費、おやつや本などの雑費、学費です。
学費も払ってもらえるファミリーもあるみたいです。あと、オペア用の割引価格になることが多いです。

驚くことに私のクラスのオペアの子、話を聞いてる限りファミリーがとても裕福っぽく、なんとその子用の車まで用意してくれたとか！

ちなみに私のファミリーは自転車を用意してくれました！
町乗り用１台と、子供を乗せる大きなカートが付いたやつ１台。

で、どうやってファミリーを見つけたの？

という質問をよくされますが、私はとある掲示板の求人コーナーで見つけました。

毎日ひたすらひたすらひたすら何かしらの求人がないか検索しまくった感じです。
ほんとにタイミング良く求人を発見できましたが、たぶん、オペアの求人はこの方法だとほとんどヒットしないと思います。

日本にいてフランス人ファミリーの受け入れ先を探すには、エージェントを通してファミリーを探してもらうのがいちばん安全な方法だと思います。でもその分、費用も掛かります。

それなら自力で探そう派の人は、オペア求人サイトで自力で探すことができます。

代表的なサイト。
greataupair　
aupair world　（ヨーロッパ系ならこちらのほうが求人が多いとか）

こういったサイトに自分のプロフィールを載せて（登録が必要）、オペア募集中のファミリーからのオファーを待つ、もしくはファミリーのプロフィールを見てこちらから連絡を取る。
(試しに、ホストファミリーを探す、働きたい場所はフランス、フロムジャパン、とサイト内で検索すると、ずらっとファミリーのプロフィールが出てきます。)
求人も多くあり、英語、又は受け入れ先の言語がわかる方なら見つけやすいと思います。
ただ、エージェントを通さない分、現地で思ってたのと違う！！となったときには自力でファミリーチェンジしたり、解決策を探さないといけません。

こちらでオペアをしている日本人に会ったことがないので、実際みんながどういう方法で来ているのかわかりません。

ファミリーが見つかったらいよいよビザ申請をするんですが、学生ビザやワーホリビザとは違い、まずフランスのDIRECCTE（労働局）で労働許可を貰わなければなりません。
これは就労ビザと同じ。

フランスのファミリー宛に送った書類（EMSで郵送。）
・パスポートのコピー（これはスキャンしてPCメールで送りました。）
・手書きの動機書（仏語）
・最終学歴の卒業証明書（法廷翻訳付き）
・過去に仏語を学習した証明があると尚良し（とママさんに言われた。私は特に語学学校などに行っていなかったのですが、大学でちょっとだけ仏語を履修したことがあったので、とりあえず成績証明を翻訳して送りました。役に立ったのかは不明。）

法廷翻訳については、大使館のHPに載っている翻訳会社リストから、各社のHPに飛んで値段を比較し、安いところでお願いしました。（どこでやったか忘れちゃった・・・）
FAXで翻訳してほしい書類と、住所などを送信し、郵送で翻訳された書類が届きました。

その後、私の場合はファミリーが現地で手続きをしてくれました。

で、フランスの労働局で審査後、ファミリーから送られてきた書類
・DIRECCTEの許可書
・語学学校の入学許可書（これはファミリーが適当に選んで、とりあえず許可証を出してくれる学校から許可証をもらい、渡仏後に家から近い他の学校に変えました。）

いよいよ在日フランス大使館に申請をします。

必要書類を用意して、サイトで申請日を予約して、広尾の大使館に行って書類を提出。ここからはワーホリビザなどとだいたい同じです。
※必要書類は随時変わるので最新版は大使館HPへ。

労働局で許可が出ていれば、申請はほぼ通るはず！とママさんに言われていましたが、すごく緊張しました。

書類に１か所書類に書き間違えがあって、「ここ訂正してね～」と指摘されましたが、とてもスムーズに呆気なく終了。
その場で書類を１つずつ確認して、指紋とって顔写真撮って、申請料払って、トータルで１０分かかってないと思います。

結果は返ってくるパスポートにビザが付いているかどうか・・・。郵便を開けるまで分かりません。
（自分で広尾まで直接取りに行くことも可能です。）

ワーホリビザは2週間で返ってくる、というネット情報をたくさんみたので、同じくらいかな～とドキドキしながら待ちました。

２週間ちょっとでビザ付きパスポートがやっと郵送されてきました！！

かなり長くなってしまいましたが、フランスでのオペアの情報は、日本語だとネットで探してもあまりないので、少しでも参考になれば・・・。

October 25, 2013

バカンスを切り抜けろ！

バカンスっていう素敵な言葉とは裏腹に、１日中子供と一緒に過ごすのは、思っていたより過酷でした。でもやっと週末！！嬉しい！

（一応顔が写ってない写真を探したら、こんなのしかない）

１日目、気合い入れすぎて、超疲れて２０時就寝。
２日目、筋肉痛。
３日目、体力の５０%しか使わないように動く。
４日目、もう週末のことで頭がいっぱい。
今日、上２人が友達の家に行ったり、習い事行ったりでいなかったので末っ子くんを上手く誘導してゆっくり過ごす。